<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Actual problems in dentistry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Actual problems in dentistry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы стоматологии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2077-7566</issn>
   <issn publication-format="online">2412-9461</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">97815</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.18481/2077-7566-2025-21-1-102-106</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПАРОДОНТОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PERIODONTIC DENTISTRY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПАРОДОНТОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE INFLUENCE OF CONSERVATIVE THERAPY FOR HEMORRHOIDAL DISEASE ON THE CONDITION OF PERIODONTAL VESSELS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЛИЯНИЕ КОНСЕРВАТИВНОЙ ТЕРАПИИ ГЕМОРРОИДАЛЬНОЙ БОЛЕЗНИ НА СОСТОЯНИЕ СОСУДОВ ПАРОДОНТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Казаченко</surname>
       <given-names>Елена Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kazachenko</surname>
       <given-names>Elena V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>aneletchka@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Орехова</surname>
       <given-names>Людмила Юрьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>OREKHOVA</surname>
       <given-names>Lyudmila Yu.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>prof_orekhova@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кучумова</surname>
       <given-names>Елена Дмитриевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kuchumova</surname>
       <given-names>Elena D.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>edky@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Pavlov First Saint Petersburg State Medical University</institution>
     <city>Saint Peterburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Первый Санкт-петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">First St. Petersburg State Medical University named after Academician I. P. Pavlov</institution>
     <city>Saint Peterburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Pavlov First Saint Petersburg State Medical University</institution>
     <city>Saint Peterburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-05-01T20:07:47+03:00">
    <day>01</day>
    <month>05</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-05-01T20:07:47+03:00">
    <day>01</day>
    <month>05</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>21</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>102</fpage>
   <lpage>106</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-04-19T00:00:00+03:00">
     <day>19</day>
     <month>04</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://dental-press.ru/en/nauka/article/97815/view">https://dental-press.ru/en/nauka/article/97815/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Воспалительные заболевания пародонта имеют тенденцию к ежегодному увеличению распространённости во всем мире. Лечение не всегда приносит желаемый результат, а также появление у пациентов резистентных форм микроорганизмов к антибиотикам и антибактериальным средствам приводит к необходимости поиска других средств и методов воздействий, повышающих эффективность лечения и дающих стойкую ремиссию заболеваний пародонта.&#13;
Цель исследования: изучение микроциркуляции тканей пародонта у пациентов с геморроем на фоне терапии флавоноидами диосмина с гесперидином (ФДГ).&#13;
Материалы и методы. Было обследовано 62 пациента (35-50 лет) с геморроидальной болезнью и хроническим воспалительным заболеванием пародонта. Колопроктологом назначались ФДГ общего действия согласно клиническим рекомендациям. Сравнивались показатели в два этапа: I этап – до назначения ФДГ (группа сравнения), II этап – на 14 день приема ФДГ. Все пациенты дали информированное согласие на участие.&#13;
Результаты. Статистически значимая разница была получена в показателях пробы Кулаженко. Через 2 недели применения препаратов ФДГ по назначению колопроктолога зафиксировано образование вакуумных гематом за время в пределах нормы пробы Кулаженко (50–70 секунд) более чем у половины больных (58,06% ± 0,07). Данные значения характеризуют положительную динамику восстановления микроциркуляции в тканях пародонта и являются статистически значимыми результатами по сравнению с показателями на первом этапе исследования (8,07% ± 0,03, p &lt; 0,05) до применения препаратов ФДГ общего действия на организм.&#13;
Заключение. По данным исследования пациентов с воспалительными заболеваниями пародонта на фоне лечения геморроидальной болезни препаратами общего действия на основе флавоноидов диосмина с  гесперидином было зафиксировано улучшение показателей пробы Кулаженко, пародонтальных индексов и субъективных данных пациентов. Что дает основание сделать вывод о благоприятном воздействии комбинации данных препаратов на микроциркуляцию тканей пародонта.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Relevance. Inflammatory periodontal diseases have a tendency towards annually increasing prevalence worldwide. Treatment does not always yield the desired result, and the emergence of antibiotic and antibacterial-resistant microorganism forms in patients necessitates the search for alternative means and methods that increase treatment effectiveness and provide stable remission of periodontal diseases.&#13;
Aim of the study: to examine the microcirculation of periodontal tissues in patients with hemorrhoids during therapy with diosmin and hesperidin flavonoids (DHF).&#13;
Materials and methods. The study included 62 patients (35–50 years old) with hemorrhoidal disease and chronic inflammatory periodontal disease. A coloproctologist prescribed systemic DHF according to clinical guidelines. Indicators were compared in two stages: Stage I – before DHF prescription (comparison group), Stage II – on day 14 of DHF administration. All patients provided informed consent to participate.&#13;
Results. Statistically significant differences were obtained among the Kulazhenko test indicators. After 2 weeks of DHF medication use as prescribed by the coloproctologist, vacuum hematoma formation within the normal time range of the Kulazhenko test (50–70 seconds) was recorded in more than half of the patients (58.06% ± 0.07). These values characterize the positive dynamics of microcirculation restoration in periodontal tissues and represent statistically significant results compared to indicators at the first stage of the study (8.07% ± 0.03, p &lt; 0.05) before the use of systemic DHF medications.&#13;
Conclusion. According to the study of patients with inflammatory periodontal diseases during treatment of hemorrhoidal disease with systemic medications based on diosmin and hesperidin flavonoids, improvement in Kulazhenko test indicators, periodontal indices, and subjective patient data was recorded. This provides grounds to conclude that there is a beneficial effect of this medication combination on the microcirculation of periodontal tissues.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>гингивит</kwd>
    <kwd>пародонтит</kwd>
    <kwd>диагностика заболеваний пародонта</kwd>
    <kwd>геморрой</kwd>
    <kwd>проба Кулаженко</kwd>
    <kwd>флавоноиды диосмина с гесперидином</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>gingivitis</kwd>
    <kwd>periodontitis</kwd>
    <kwd>diagnosis of periodontal diseases</kwd>
    <kwd>hemorrhoids</kwd>
    <kwd>Kulazhenko test</kwd>
    <kwd>diosmin flavonoids with hesperidin</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Peres M.A., Macpherson L.M.D., Weyant R.J., Daly B., Venturelli R., Mathur M.R. et al. Oral diseases: a global public health challenge. Lancet. 2019;394(10194):249-260. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(19)31146-8</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Peres M.A., Macpherson L.M.D., Weyant R.J., Daly B., Venturelli R., Mathur M.R. et al. Oral diseases: a global public health challenge. Lancet. 2019;394(10194):249-260. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(19)31146-8</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Eke P.I., Borgnakke W.S., Genco R.J. Recent epidemiologic trends in periodontitis in the USA. Periodontology 2000. 2020;82(1):257-267. https://doi.org/10.1111/prd.12323</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eke P.I., Borgnakke W.S., Genco R.J. Recent epidemiologic trends in periodontitis in the USA. Periodontology 2000. 2020;82(1):257-267. https://doi.org/10.1111/prd.12323</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Li A., Thomas R.Z., Sluis L., Tjakkes G.H., Slot D.E. Defi nitions used for a healthy periodontium-A systematic review. International journal of dental hygiene. 2020;18(4):327-343. https://doi.org/10.1111/idh.12438</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Li A., Thomas R.Z., Sluis L., Tjakkes G.H., Slot D.E. Defi nitions used for a healthy periodontium-A systematic review. International journal of dental hygiene. 2020;18(4):327-343. https://doi.org/10.1111/idh.12438</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Teeuw W.J. Serie: Hora est. Parodontitis, diabetes mellitus, hart- en vaatziekten: een Bermudadriehoek. Nederlands tijdschrift voor tandheelkunde. 2017;124(10):511-513. https://doi.org/10.5177/ntvt.2017.10.17140</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Teeuw W.J. Serie: Hora est. Parodontitis, diabetes mellitus, hart- en vaatziekten: een Bermudadriehoek. Nederlands tijdschrift voor tandheelkunde. 2017;124(10):511-513. https://doi.org/10.5177/ntvt.2017.10.17140</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Dannewitz B., Holtfreter B., Eickholz P. Parodontitis – Therapie einer Volkskrankheit. Bundesgesundheitsblatt, Gesundheitsforschung, Gesundheitsschutz. 2021;64(8):931- 940. https://doi.org/10.1007/s00103-021-03373-2</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dannewitz B., Holtfreter B., Eickholz P. Parodontitis – Therapie einer Volkskrankheit. Bundesgesundheitsblatt, Gesundheitsforschung, Gesundheitsschutz. 2021;64(8):931- 940. https://doi.org/10.1007/s00103-021-03373-2</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Baуmuratova M., Shertayeva A., Madraimov N., Erkebay R., Diusebayev E. Diseases of periodontal tissues: modern challenges of the time. Georgian medical news. 2023;(336):126-131. https://www.geomednews.com/Articles/2023/3_2023/126-131.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baumuratova M., Shertayeva A., Madraimov N., Erkebay R., Diusebayev E. Diseases of periodontal tissues: modern challenges of the time. Georgian medical news. 2023;(336):126-131. https://www.geomednews.com/Articles/2023/3_2023/126-131.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Казаченко Е.В., Кучумова Е.Д., Лампусова В.Б. Гигиеническое состояние полости рта пациентов среднего возраста с заболеваниями толстой кишки до оперативного вмешательства. Пародонтология. 2023;28(1):90-96. [Kazachenko E.V., Kuchumova E.D., Lampusova V.B. Oral hygiene condition in middle-aged patients with colonic diseases before surgery. Parodontologiya. 2023;28(1):90-96 (In Russ.)]. https://doi.org/10.33925/1683-3759-2023-28-1-90-96</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kazachenko E.V., Kuchumova E.D., Lampusova V.B. Gigienicheskoe sostoyanie polosti rta pacientov srednego vozrasta s zabolevaniyami tolstoy kishki do operativnogo vmeshatel'stva. Parodontologiya. 2023;28(1):90-96. [Kazachenko E.V., Kuchumova E.D., Lampusova V.B. Oral hygiene condition in middle-aged patients with colonic diseases before surgery. Parodontologiya. 2023;28(1):90-96 (In Russ.)]. https://doi.org/10.33925/1683-3759-2023-28-1-90-96</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Turani D., Bissett S.M., Preshaw P.M. Techniques for eff ective management of periodontitis. Dental update. 2013;40(3):181-193. https://doi.org/10.12968/denu.2013.40.3.181</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Turani D., Bissett S.M., Preshaw P.M. Techniques for eff ective management of periodontitis. Dental update. 2013;40(3):181-193. https://doi.org/10.12968/denu.2013.40.3.181</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Blumenthal K.G., Peter J.G., Trubiano J.A., Phillips E.J. Antibiotic allergy. Lancet. 2019;393(10167):183-198. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)32218-9</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Blumenthal K.G., Peter J.G., Trubiano J.A., Phillips E.J. Antibiotic allergy. Lancet. 2019;393(10167):183-198. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)32218-9</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патрушев Н.Б., Ковязина И.О., Лазебник Л.Б. Консервативное лечение больных с варикозно расширенными венами пищевода при циррозе печени. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2010;(11):40-45. [Patrushev N.B., Kovyazina I.O., Lazebnik L.B. Conservative treatment of patients with varicose veins of the esophagus with cirrhosis of the liver. Experimental &amp; clinical gastroenterology. 2010;(11):40-45. (In Russ.)]. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=15343628</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Patrushev N.B., Kovyazina I.O., Lazebnik L.B. Konservativnoe lechenie bol'nyh s varikozno rasshirennymi venami pischevoda pri cirroze pecheni. Eksperimental'naya i klinicheskaya gastroenterologiya. 2010;(11):40-45. [Patrushev N.B., Kovyazina I.O., Lazebnik L.B. Conservative treatment of patients with varicose veins of the esophagus with cirrhosis of the liver. Experimental &amp; clinical gastroenterology. 2010;(11):40-45. (In Russ.)]. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=15343628</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шлык Д.Д., Тулина И.А., Царьков П.В. Флеботоники в консервативном лечении геморроя: когда, кому, как? Амбулаторная хирургия. 2023;20(1):148-155. [Shlyk D.D., Tulina I.A., Tsarkov P.V. Phlebotonics for conservative treatment of haemorrhoids: when, to whom, how? Ambulatornaya khirurgiya = Ambulatory Surgery. 2023;20(1):148–155. (In Russ.)]. https://doi.org/10.21518/akh2023-011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shlyk D.D., Tulina I.A., Car'kov P.V. Flebotoniki v konservativnom lechenii gemorroya: kogda, komu, kak? Ambulatornaya hirurgiya. 2023;20(1):148-155. [Shlyk D.D., Tulina I.A., Tsarkov P.V. Phlebotonics for conservative treatment of haemorrhoids: when, to whom, how? Ambulatornaya khirurgiya = Ambulatory Surgery. 2023;20(1):148–155. (In Russ.)]. https://doi.org/10.21518/akh2023-011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Геморрой : Клинические рекомендации : год утверждения 2024 : разработчик Общероссийская общественная организация &quot;Ассоциация колопроктологов России&quot; : одобрено Научно-практическим Советом Минздрава России. [Hemorrhoids : Clinical recommendations : year of approval 2024 : developer All-Russian Public Organization &quot;Russian Association of coloproctology&quot; : approved by the Scientific and Practical Council of the Ministry of Health of Russia (In Russ.)]. Доступно на / Available from: https://cr.minzdrav.gov.ru/preview-cr/178_2</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gemorroy : Klinicheskie rekomendacii : god utverzhdeniya 2024 : razrabotchik Obscherossiyskaya obschestvennaya organizaciya &quot;Associaciya koloproktologov Rossii&quot; : odobreno Nauchno-prakticheskim Sovetom Minzdrava Rossii. [Hemorrhoids : Clinical recommendations : year of approval 2024 : developer All-Russian Public Organization &quot;Russian Association of coloproctology&quot; : approved by the Scientific and Practical Council of the Ministry of Health of Russia (In Russ.)]. Dostupno na / Available from: https://cr.minzdrav.gov.ru/preview-cr/178_2</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кулаженко В.И. Пародонтоз и его лечение с применением вакуума. Одесса: Книжное издательство; 1960. 146 с. [Kulazhenko V.I. Periodontal disease and its treatment with vacuum. Odessa: Knizhnoe izdatel’stvo; 1960. 146 p. (In Russ.)].</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kulazhenko V.I. Parodontoz i ego lechenie s primeneniem vakuuma. Odessa: Knizhnoe izdatel'stvo; 1960. 146 s. [Kulazhenko V.I. Periodontal disease and its treatment with vacuum. Odessa: Knizhnoe izdatel’stvo; 1960. 146 p. (In Russ.)].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
