<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Actual problems in dentistry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Actual problems in dentistry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы стоматологии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2077-7566</issn>
   <issn publication-format="online">2412-9461</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">64130</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.18481/2077-7566-2023-19-1-133-138</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>РАЗРАБОТКА И СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ МЕТОДОВ ОРГАНИЗАЦИИ И ОКАЗАНИЯ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ НАСЕЛЕНИЮ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>DEVELOPMENT AND IMPROVEMENT OF METHODS FOR ORGANIZING AND PROVIDING DENTAL CARE TO THE POPULATION</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>РАЗРАБОТКА И СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ МЕТОДОВ ОРГАНИЗАЦИИ И ОКАЗАНИЯ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ НАСЕЛЕНИЮ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ABOUT TECHNO-HUMANITARIAN BALANCE IN DENTISTRY</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>О ТЕХНО-ГУМАНИТАРНОМ БАЛАНСЕ В СТОМАТОЛОГИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Купряхин</surname>
       <given-names>Вячеслав Алексеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kupryahin</surname>
       <given-names>Vyacheslav Alekseevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vyacheslav.kupryakhin@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сергеев</surname>
       <given-names>Владимир Вячеславович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sergeev</surname>
       <given-names>Vladimir Vyacheslavovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sergeev.vladimir.1953@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Самарский государственный медицинский университет</institution>
     <city>Самара</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Самарский государственный медицинский университет</institution>
     <city>Самара</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Самарский государственный медицинский университет</institution>
     <city>Самара</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Самарский государственный медицинский университет</institution>
     <city>Самара</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-05-22T22:04:31+03:00">
    <day>22</day>
    <month>05</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-05-22T22:04:31+03:00">
    <day>22</day>
    <month>05</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>19</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>133</fpage>
   <lpage>138</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-28T00:00:00+03:00">
     <day>28</day>
     <month>04</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://dental-press.ru/en/nauka/article/64130/view">https://dental-press.ru/en/nauka/article/64130/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Актуальность. В связи с развитием высоких гуманитарных технологий Hi-Hume, названных так по аналогии с высокими технологиями Hi-Tech, представляется актуальным рассмотрение проблемы техно-гуманитарного баланса (ТГБ) в современной стоматологии. Это обусловлено, в частности, тем, что на сегодняшний день вектор интересов врачей-стоматологов нередко смещен в сторону Hi-Tech, а вопросам Hi-Hume они не всегда уделяют должное внимание.&#13;
Основная цель работы. Привлечь внимание врачей-стоматологов к значимости проблемы ТГБ в их профессиональной деятельности.&#13;
Используемые подходы. Применен аналитический подход к изучению различных точек зрения на понятие Hi-Hume. Изучены положения законодательных и подзаконных актов, имеющих отношение к реализации принципов гуманизма и обеспечению адекватных регуляторных механизмов применения новых медицинских технологий. Проведено анкетирование 100 респондентов (50 врачей-стоматологов, 50 студентов-медиков).&#13;
Полученные результаты. С помощью метода анкетирования показано отношение врачей-стоматологов и студентов-медиков к значению высоких технологий (Hi-Tech), высоких гуманитарных технологий (Hi-Hume), а также их адекватного баланса для развития современной стоматологии. Отмечено, что врачи-стоматологи придавали большее значение уровню Hi-Tech (внутриротовое сканирование, 3D-печать, микропротезирование с помощью фрезерования и т. д.) в развитии современной стоматологии в сравнении с Hi-Hume (реализации личностного потенциала пациента при оказании стоматологической помощи). Рассмотрены три варианта соотношения гуманитарных и технологических аспектов в стоматологии.&#13;
Основные выводы. При применении Hi-Hume в стоматологии следует выделять не столько технологический (инструментальный), сколько ценностный аспект. Несмотря на трудности достижения адекватного ТГБ реальной практической деятельности врача-стоматолога, стремление к нему не должно подвергаться сомнению. При анализе конкретной медицинской технологии следует исключать возможность необоснованно сдерживающего влияния социальных норм на внедрение ее в практику.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Relevance. In connection with the development of Hi-Hume high humanitarian technologies, named so by analogy with Hi-Tech high technologies, it seems relevant to consider the problem of techno-humanitarian balance (THB) in modern dentistry. This is due, in particular, to the fact that today the vector of interests of dentists is often shifted towards Hi-Tech, and they do not always pay due attention to Hi-Hume issues.&#13;
The main purpose of the work. To draw the attention of dentists to the significance of the THB problem in their professional activities.&#13;
Used approaches. An analytical approach has been applied to the study of various points of view on the concept of Hi-Hume. The provisions of legislative and by-laws related to the implementation of the principles of humanism and the provision of adequate regulatory mechanisms for the use of new medical technologies have been studied. A survey of 100 respondents (50 dentists, 50 medical students) was conducted.&#13;
Results. Using the questionnaire method, the relation of dentists and medical students to the importance of high technologies (Hi-Tech), high humanitarian technologies (Hi-Hume), as well as their adequate balance for the development of modern dentistry, is shown. It is noted that dentists attached more importance to the importance of Hi-Tech (intraoral scanning, 3D printing, microprosthetics using milling, etc.) in the development of modern dentistry in comparison with Hi-Hume (realization of the patient's personal potential when providing dental care). Three variants of the ratio of humanitarian and technological aspects in dentistry are considered.&#13;
Main conclusions. When using Hi-Hume in dentistry, one should single out not so much the technological (instrumental) as the value aspect. Despite the difficulties in achieving an adequate THB of the actual practice of a dentist, the desire for it should not be questioned. When analyzing a specific medical technology, the possibility of unreasonably restraining influence of social norms on its implementation into practice should be excluded.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>техно-гуманитарный баланс</kwd>
    <kwd>высокие технологии (Hi-Tech)</kwd>
    <kwd>высокие гуманитарные технологии (Hi-Hume)</kwd>
    <kwd>три варианта соотношения гуманитарных и технологических аспектов в стоматологии</kwd>
    <kwd>анкетирование</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>techno-humanitarian balance</kwd>
    <kwd>high technologies (Hi-Tech)</kwd>
    <kwd>high humanitarian technologies (Hi-Hume)</kwd>
    <kwd>three options for the ratio of humanitarian and technological aspects in dentistry</kwd>
    <kwd>questioning</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конституция РФ. [The Constitution of the Russian Federation. (In Russ.)]. https://base.garant.ru/10103000/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konstituciya RF. [The Constitution of the Russian Federation. (In Russ.)]. https://base.garant.ru/10103000/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 21 ноября 2011 г. N 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации». [Federal Law of November 21, 2011 N 323-FL &quot;On the basics of protecting the health of citizens in the Russian Federation&quot;. (In Russ.)]. https://base.garant.ru/12191967/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyy zakon ot 21 noyabrya 2011 g. N 323-FZ «Ob osnovah ohrany zdorov'ya grazhdan v Rossiyskoy Federacii». [Federal Law of November 21, 2011 N 323-FL &quot;On the basics of protecting the health of citizens in the Russian Federation&quot;. (In Russ.)]. https://base.garant.ru/12191967/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Распоряжение Правительства Российской Федерации от 5 мая 2018 г. N 870-р. [Decree of the Government of the Russian Federation of May 5, 2018 N 870-r. (In Russ.)]. http://gov.garant.ru/SESSION/PILOT/main.htm</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rasporyazhenie Pravitel'stva Rossiyskoy Federacii ot 5 maya 2018 g. N 870-r. [Decree of the Government of the Russian Federation of May 5, 2018 N 870-r. (In Russ.)]. http://gov.garant.ru/SESSION/PILOT/main.htm</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения РФ от 24 апреля 2018 г. N 186 «Об утверждении Концепции предиктивной, превентивной и персонализированной медицины». [Order of the Ministry of Health of the Russian Federation of April 24, 2018 N 186 &quot;On approval of the Concept of predictive, preventive and personalized medicine&quot;. (In Russ.)]. https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/71847662/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Ministerstva zdravoohraneniya RF ot 24 aprelya 2018 g. N 186 «Ob utverzhdenii Koncepcii prediktivnoy, preventivnoy i personalizirovannoy mediciny». [Order of the Ministry of Health of the Russian Federation of April 24, 2018 N 186 &quot;On approval of the Concept of predictive, preventive and personalized medicine&quot;. (In Russ.)]. https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/71847662/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аверьянов В.В., Делягин М., Шнуренко И.А. Трансгуманизм: цифровой левиафан и голем-цивилизация. Москва : Книжный мир. 2021:320. [V.V. Averyanov, M. Delyagin, I.A. Shnurenko. Transhumanism: Digital Leviathan and Golem Civilization. Moscow: Book World. 2021:320. (In Russ.)]. https://www.labirint.ru/books/828565/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aver'yanov V.V., Delyagin M., Shnurenko I.A. Transgumanizm: cifrovoy leviafan i golem-civilizaciya. Moskva : Knizhnyy mir. 2021:320. [V.V. Averyanov, M. Delyagin, I.A. Shnurenko. Transhumanism: Digital Leviathan and Golem Civilization. Moscow: Book World. 2021:320. (In Russ.)]. https://www.labirint.ru/books/828565/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жукова Е.А. Человек в плену Hi-Hume. Вестник ТГПУ. 2007;11(74):29-35. [E.A.  Zhukova. Man in captivity of Hi-Hume. Bulletin of TSPU. 2007;11(74):29-35. (In Russ.)]. https://cyberleninka.ru/article/n/chelovek-v-plenu-hi-hume</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukova E.A. Chelovek v plenu Hi-Hume. Vestnik TGPU. 2007;11(74):29-35. [E.A.  Zhukova. Man in captivity of Hi-Hume. Bulletin of TSPU. 2007;11(74):29-35. (In Russ.)]. https://cyberleninka.ru/article/n/chelovek-v-plenu-hi-hume</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов П., Вариченко Ф. Искусственный интеллект в российской медицине: системы поддержки принятия решений. Москва : ИД «Менеджер здравоохранения». 2018:140. [P. Kuznetsov, F. Varichenko. Artificial intelligence in Russian medicine: decision support systems. Moscow : Publishing House &quot;Health Manager&quot;. 2018:140. (In Russ.)]. https://frpm.ru/wp-content/uploads/2021/08/%D0%98%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%B2_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%D0%91%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%8E%D1%80%D0%B0_PDF_260918_1.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznecov P., Varichenko F. Iskusstvennyy intellekt v rossiyskoy medicine: sistemy podderzhki prinyatiya resheniy. Moskva : ID «Menedzher zdravoohraneniya». 2018:140. [P. Kuznetsov, F. Varichenko. Artificial intelligence in Russian medicine: decision support systems. Moscow : Publishing House &quot;Health Manager&quot;. 2018:140. (In Russ.)]. https://frpm.ru/wp-content/uploads/2021/08/%D0%98%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%B2_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%D0%91%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%8E%D1%80%D0%B0_PDF_260918_1.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лысак И.В. Hi-Hume технологии и последствия их применения. Современные исследования социальных проблем. 2010;4(04):259-263. [I.V. Lysak. Hi-Hume technologies and the consequences of their application. Modern studies of social problems. 2010;4(04):259-263. (In Russ.)]. https://cyberleninka.ru/article/n/hi-hume-tehnologii-i-posledstviya-ih-primeneniya-2</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lysak I.V. Hi-Hume tehnologii i posledstviya ih primeneniya. Sovremennye issledovaniya social'nyh problem. 2010;4(04):259-263. [I.V. Lysak. Hi-Hume technologies and the consequences of their application. Modern studies of social problems. 2010;4(04):259-263. (In Russ.)]. https://cyberleninka.ru/article/n/hi-hume-tehnologii-i-posledstviya-ih-primeneniya-2</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Назаретян А.П. Антропология насилия и культура самоорганизации. Очерки по эволюционно-исторической психологии. Москва : Издательство ЛКИ. 2007:256. [A.P. Nazaretyan. Anthropology of violence and culture of self-organization. Essays on evolutionary-historical psychology. Moscow : Publishing house LKI. 2007:256. (In Russ.)]. https://batrachos.com/sites/default/files/pictures/Books/Nazaretyan_2007_Antropologiya%20nasiliya%20i%20kultura%20samoorganizatsii_Ocherki%20po%20evolyutsionno-istoricheskoy%20psihologii.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nazaretyan A.P. Antropologiya nasiliya i kul'tura samoorganizacii. Ocherki po evolyucionno-istoricheskoy psihologii. Moskva : Izdatel'stvo LKI. 2007:256. [A.P. Nazaretyan. Anthropology of violence and culture of self-organization. Essays on evolutionary-historical psychology. Moscow : Publishing house LKI. 2007:256. (In Russ.)]. https://batrachos.com/sites/default/files/pictures/Books/Nazaretyan_2007_Antropologiya%20nasiliya%20i%20kultura%20samoorganizatsii_Ocherki%20po%20evolyutsionno-istoricheskoy%20psihologii.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
