<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Actual problems in dentistry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Actual problems in dentistry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы стоматологии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2077-7566</issn>
   <issn publication-format="online">2412-9461</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">22041</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.18481/2077-7566-2018-000012</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ORTHOPEDIC  DENTISTRY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">A CLINICAL CASE OF THE USE OF HYBRID MATERIALS IN PROSTHODOTICS PRACTICE</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>КЛИНИЧЕСКИЙ ПРИМЕР ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ГИБРИДНЫХ МАТЕРИАЛОВ В ПРАКТИКЕ ОРТОПЕДИЧЕСКОЙ СТОМАТОЛОГИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Жолудев</surname>
       <given-names>Сергей Егорович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zholudev</surname>
       <given-names>Sergey Egorovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>zholudev_se@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ивлев</surname>
       <given-names>Юрий Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ivlev</surname>
       <given-names>Yuriy Nikolaevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уральский государственный медицинский университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Ural State Medical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">IQ dental clinic</institution>
     <city>Новосибирск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">IQ dental clinic</institution>
     <city>Novosibirsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>14</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>62</fpage>
   <lpage>65</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://dental-press.ru/en/nauka/article/22041/view">https://dental-press.ru/en/nauka/article/22041/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Предмет. Использование керамических конструкций для восстановления функции и эстетики зубочелюстной системы получило широкое распространение в практике ортопедической стоматологии. Но, несмотря на достигнутые успехи, ряд вопросов на сегодняшний день остаются открытыми. Стирание зубов-антагонистов, высокий модуль эластичности, хрупкость керамических материалов иногда ограничивают их использование. В этой связи особого внимания заслуживает новый класс материалов, сочетающий в себе свойства керамики и композита.&#13;
Цель. На примере конкретного клинического случая показаны особенности и эффективность использования инновационного нанокерамического композитного материала Lava Ultimate для реставрации твердых тканей зуба.&#13;
Материал и методы. У пациента с несостоятельной реставрацией зуба 3.6 в качестве материала для изготовления постоянной конструкции мы использовали нанокерамический композит Lava Ultimate. Вкладка изготовлена методом CAD/CAM. После примерки вкладки в полости рта провели ее пескоструйную обработку частицами оксида алюминия 27 мкм и тщательно промыли. Пескоструйная обработка позволяет увеличить площадь поверхности вкладки и улучшить ее смачиваемость. В качестве адгезивной системы использовали Single Bond Universal.&#13;
Результаты. Использование материала Lava Ultimate исключит повышенную стираемость зубов-антагонистов и обеспечит надежный краевой герметизм. Временная конструкция должна быть выполнена прецизионно для исключения контаминации дентина. Одним из ключевых моментов, обеспечивающих высокую выживаемость конструкций, является корректное выполнение адгезивного протокола фиксации.&#13;
Выводы. Использование гибридных материалов в практике ортопедической стоматологии позволяет создавать высокоточные, эстетичные реставрации. Биомеханическая совместимость полученных конструкций определяет гармоничное функционирование в течение многих лет.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Предмет. Использование керамических конструкций для восстановления функции и эстетики зубочелюстной системы получило широкое распространение в практике ортопедической стоматологии. Но, несмотря на достигнутые успехи, ряд вопросов на сегодняшний день остаются открытыми. Стирание зубов-антагонистов, высокий модуль эластичности, хрупкость керамических материалов иногда ограничивают их использование. В этой связи особого внимания заслуживает новый класс материалов, сочетающий в себе свойства керамики и композита.&#13;
Цель. На примере конкретного клинического случая показаны особенности и эффективность использования инновационного нанокерамического композитного материала Lava Ultimate для реставрации твердых тканей зуба.&#13;
Материал и методы. У пациента с несостоятельной реставрацией зуба 3.6 в качестве материала для изготовления постоянной конструкции мы использовали нанокерамический композит Lava Ultimate. Вкладка изготовлена методом CAD/CAM. После примерки вкладки в полости рта провели ее пескоструйную обработку частицами оксида алюминия 27 мкм и тщательно промыли. Пескоструйная обработка позволяет увеличить площадь поверхности вкладки и улучшить ее смачиваемость. В качестве адгезивной системы использовали Single Bond Universal.&#13;
Результаты. Использование материала Lava Ultimate исключит повышенную стираемость зубов-антагонистов и обеспечит надежный краевой герметизм. Временная конструкция должна быть выполнена прецизионно для исключения контаминации дентина. Одним из ключевых моментов, обеспечивающих высокую выживаемость конструкций, является корректное выполнение адгезивного протокола фиксации.&#13;
Выводы. Использование гибридных материалов в практике ортопедической стоматологии позволяет создавать высокоточные, эстетичные реставрации. Биомеханическая совместимость полученных конструкций определяет гармоничное функционирование в течение многих лет.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>гибридный материал</kwd>
    <kwd>cad/cam</kwd>
    <kwd>керамика</kwd>
    <kwd>композит</kwd>
    <kwd>вкладки</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Передовые технологии в оперативной стоматологии. Современная клиническая практика / под ред. Ж. Ф. Руле, Н. Уилсона, М. Фуцци. - Москва: Квинтэссенция, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eds. Rule Z. H. F., Uilson M., Fucci Peredovye tekhnologii v operativnoj stomatologii. Sovremennaya klinicheskaya praktika [Advanced technology in operative dentistry. Modern Clinical Practice]. Moscow, Kvintehssenciya, 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Denry I., Holloway J. A. Ceramics for dental applications: a review. Materials, 2010, vol. 3, pp. 351-368.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Denry I., Holloway J. A. Ceramics for dental applications: a review. Materials, 2010, vol. 3, pp. 351-368.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Koller M. et al. Lava ultimate resin nano ceramic for CAD/ CAM: customization case study. Int J Comput Dent, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koller M. et al. Lava ultimate resin nano ceramic for CAD/ CAM: customization case study. Int J Comput Dent, 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Rocca G. T. et al. Fatigue behavior of resin-modified monolithic CAD-CAM RNC crowns and endocrowns. Dent Mater, 2016.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rocca G. T. et al. Fatigue behavior of resin-modified monolithic CAD-CAM RNC crowns and endocrowns. Dent Mater, 2016.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Spitznagel F., Konstantin J. Scholz Polymer-infiltrated ceramic CAD/CAM inlays and partial coverage restorations: 3-year results of a prospective clinical study over 5 years. Clinical Oral Investigations, 2017.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spitznagel F., Konstantin J. Scholz Polymer-infiltrated ceramic CAD/CAM inlays and partial coverage restorations: 3-year results of a prospective clinical study over 5 years. Clinical Oral Investigations, 2017.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Vanoorbeek S. et al. Computer-aided designed/computer-assisted manufactured composite resin versus ceramic single-tooth restorations: a 3-year clinical study. Int J Prosthodont, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vanoorbeek S. et al. Computer-aided designed/computer-assisted manufactured composite resin versus ceramic single-tooth restorations: a 3-year clinical study. Int J Prosthodont, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zimmermann R. et al. CAD/CAM and lithium disilicate: an anterior esthetic case study. Tex Dent J, 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zimmermann R. et al. CAD/CAM and lithium disilicate: an anterior esthetic case study. Tex Dent J, 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
