<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Actual problems in dentistry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Actual problems in dentistry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы стоматологии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2077-7566</issn>
   <issn publication-format="online">2412-9461</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">22048</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.18481/2077-7566-2018-000018</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>СТОМАТОЛОГИЯ ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА И ОРТОДОНТИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PEDIATRIC DENTISTRY AND ORTHODONTICS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>СТОМАТОЛОГИЯ ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА И ОРТОДОНТИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">SURGICAL TREATMENT OF CONGENITAL CLEFT LIPS IN CHILDREN</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ВРОЖДЕННОЙ РАСЩЕЛИНЫ ВЕРХНЕЙ ГУБЫ У ДЕТЕЙ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гричанюк</surname>
       <given-names>Дмитрий Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Grichanyuk</surname>
       <given-names>Dmitriy Aleksandrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Давлетшин</surname>
       <given-names>Наиль Айратович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Davletshin</surname>
       <given-names>Nail' Ayratovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0410-1445</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Макушева</surname>
       <given-names>Наталья Вячеславовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Makusheva</surname>
       <given-names>Natal'ya Vyacheslavovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>MakushevaNV@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чуйкин</surname>
       <given-names>Сергей Васильевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>CHUYKIN</surname>
       <given-names>Sergey Vasilyevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>chuykin-sv@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Белорусская медицинская академия последипломного образования</institution>
     <city>Минск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Belarusian Medical Academy of Postgraduate Education</institution>
     <city>Minsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Башкирский государственный медицинский университет</institution>
     <city>Уфа</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bashkir State Medical University</institution>
     <city>Ufa</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Башкирский государственный медицинский университет</institution>
     <city>Уфа</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bashkir State Medical University</institution>
     <city>Ufa</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО &quot;Башкирский государственный медицинский университет&quot; Минздрава России</institution>
     <city>Уфа</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bashkir State Medical University</institution>
     <city>Ufa</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>14</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>99</fpage>
   <lpage>105</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://dental-press.ru/en/nauka/article/22048/view">https://dental-press.ru/en/nauka/article/22048/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Предмет. Пошаговое описание реконструктивной хейлопластики у детей с односторонними ращелинами верхней губы.&#13;
Цель. Описать принципы реконструктивной хейлопластики при односторонней расщелине верхней губы для улучшения качества эстетических и функциональных параметров лица у детей.&#13;
Методология. За последние 8 лет проведено 515 хейлопластик детям с односторонними ращелинами верхней губы. Средний возраст составил 3,7 месяца (мальчиков — 61 %, девочек — 39), средний вес пациента — 6,3 кг. Операцию проводили, опираясь на 8 принципов, необходимых для реконструкции односторонних расщелин верхней губы: установка симметричного и пропорционального лука Купидона; создание полного срединного бугорка и адекватной высоты сухой слизистой красной каймы; создание колонки фильтрума, аналогичной форме и высоте колонки фильтрума на здоровой стороне; создание нормальной, без рубцевания колюмеллы и установка симметричного коллюмелярно-лябиального соединения; переориентировка и восстановление непрерывности круговой мышцы рта; создание адекватной губной борозды; корректировка деформации крыла носа на стороне расщелины; ушивание кожи атравматично, не линейно.&#13;
Результаты. При односторонних расщелинах губы лук Купидона смещается вверх, с укорочением губы на стороне расщелины, круговая мышца вплетается в основание крыла носа на стороне расщелины, характерны короткая колюмелла с ее девиацией и недоразвитием, уплощение крыльного хряща и смещение крыла носа в нижнелатеральном направлении, а также девиация каудальной части перегородки в здоровую сторону. С помощью нашей методики мы достигли более хорошего и стойкого эстетического и функционального результата.&#13;
Выводы. На сегодняшний день существует множество методик и их модификаций реконструктивных операций при врожденных расщелинах губы. Хирургическое лечение зависит от множества деталей, которые имеются в каждом периоде: предоперационном, интраоперационном и послеоперационном. Используемая нами техника содержит в себе базовые концепции от каждого ранее описанного метода, результатом ее применения является создание стойкой симметрии губы и нос.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Предмет. Пошаговое описание реконструктивной хейлопластики у детей с односторонними ращелинами верхней губы.&#13;
Цель. Описать принципы реконструктивной хейлопластики при односторонней расщелине верхней губы для улучшения качества эстетических и функциональных параметров лица у детей.&#13;
Методология. За последние 8 лет проведено 515 хейлопластик детям с односторонними ращелинами верхней губы. Средний возраст составил 3,7 месяца (мальчиков — 61 %, девочек — 39), средний вес пациента — 6,3 кг. Операцию проводили, опираясь на 8 принципов, необходимых для реконструкции односторонних расщелин верхней губы: установка симметричного и пропорционального лука Купидона; создание полного срединного бугорка и адекватной высоты сухой слизистой красной каймы; создание колонки фильтрума, аналогичной форме и высоте колонки фильтрума на здоровой стороне; создание нормальной, без рубцевания колюмеллы и установка симметричного коллюмелярно-лябиального соединения; переориентировка и восстановление непрерывности круговой мышцы рта; создание адекватной губной борозды; корректировка деформации крыла носа на стороне расщелины; ушивание кожи атравматично, не линейно.&#13;
Результаты. При односторонних расщелинах губы лук Купидона смещается вверх, с укорочением губы на стороне расщелины, круговая мышца вплетается в основание крыла носа на стороне расщелины, характерны короткая колюмелла с ее девиацией и недоразвитием, уплощение крыльного хряща и смещение крыла носа в нижнелатеральном направлении, а также девиация каудальной части перегородки в здоровую сторону. С помощью нашей методики мы достигли более хорошего и стойкого эстетического и функционального результата.&#13;
Выводы. На сегодняшний день существует множество методик и их модификаций реконструктивных операций при врожденных расщелинах губы. Хирургическое лечение зависит от множества деталей, которые имеются в каждом периоде: предоперационном, интраоперационном и послеоперационном. Используемая нами техника содержит в себе базовые концепции от каждого ранее описанного метода, результатом ее применения является создание стойкой симметрии губы и нос.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>расщелина верхней губы</kwd>
    <kwd>хейлопластика</kwd>
    <kwd>хирургия губы</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бессонов, С. Н. Антропометрический анализ лица в хирургии врожденных расщелин верхней губы / С. Н. Бессонов // Стоматологические заболевания у детей (эпидемиология, профилактика и лечение). - 2000. - С. 160-162.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bessonov S. N. [Anthropometric analysis of the face in the surgery of congenital clefts of the upper lip]. Stomatologicheskie zabolevaniya u detej (ehpidemiologiya, profilaktika i lechenie) = Dental diseases in children (epidemiology, prevention and treatment). Tver, 2000, pp. 160-162. (in Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чуйкин, С. В. Лечение врожденной расщелины губы и неба: монография / С. В. Чуйкин, О. З. Топольницкий. - Московский Издательский Дом. - Москва, 2017. - 584 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">CHujkin S. V., Topol’nickij O. Z. Lechenie vrozhdennoj rasshcheliny guby i neba [Treatment of congenital cleft lip and palate.]. Moscow, Moscow Publishing House, 2017, 584 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Meara J. G., Andrews B. T. Unilateral Cleft Lip and Nasal Repair: techniques and principles. Iran J. Pediatr, 2011, vol. 21, no. 2, pp. 129-138.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meara J. G., Andrews B. T. Unilateral Cleft Lip and Nasal Repair: techniques and principles. Iran J. Pediatr, 2011, vol. 21, no. 2, pp. 129-138.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Millard D. R., Latham R., Huifen X., Spiro S., Morovic C. Cleft lip and palate treated by presurgical orthopedics, gingivoperiosteoplasty, and lip adhesion (POPLA) compared with previous lip adhesion method: a preliminary study of serial dental casts. Plast Reconstr Surg, 1999, vol. 103, pp. 1630-1644.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Millard D. R., Latham R., Huifen X., Spiro S., Morovic C. Cleft lip and palate treated by presurgical orthopedics, gingivoperiosteoplasty, and lip adhesion (POPLA) compared with previous lip adhesion method: a preliminary study of serial dental casts. Plast Reconstr Surg, 1999, vol. 103, pp. 1630-1644.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Papadopoulos M. A., Koumpridou E. N., Vacalis M. L., Papageorgiou S. N. Effectiveeness of pre-surgical infant orthopedic treatment for cleft lip and palate patients: a systematic review and meta-analysis. Orthod Craniofac Res, 2012, no. 15, pp. 207-236.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Papadopoulos M. A., Koumpridou E. N., Vacalis M. L., Papageorgiou S. N. Effectiveeness of pre-surgical infant orthopedic treatment for cleft lip and palate patients: a systematic review and meta-analysis. Orthod Craniofac Res, 2012, no. 15, pp. 207-236.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Chuykin S. V., Davletshin N. A., ChuykinO. S., Bilak A. G., Dzhumartov N. N. Algorithm for rehabilitation of children with congenital cleft lip and palate in regions with unfavorable ecological factors of environment. Book of abstracts 9th World Congress of the Palate Foundation, 31 August-04 September, 2015, Moscow, Russia-I. M. Sechenov First Moscow State Medical University, 2015, pp. 85-86.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chuykin S. V., Davletshin N. A., ChuykinO. S., Bilak A. G., Dzhumartov N. N. Algorithm for rehabilitation of children with congenital cleft lip and palate in regions with unfavorable ecological factors of environment. Book of abstracts 9th World Congress of the Palate Foundation, 31 August-04 September, 2015, Moscow, Russia-I. M. Sechenov First Moscow State Medical University, 2015, pp. 85-86.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Chuykin S. V., Davletshin N. A., Chuykin O. S., Bilak A. G., Dzhumartov N. N. Epidemiology, clinical and anatomic form of congenital cleft lip and palate in the region from the petrochemical industry. Book of abstracts 9th World Congress of the Palate Foundation, 31 August-04 September, 2015, Moscow, Russia-I. M. Sechenov First Moscow State Medical University, 2015, pp. 55.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chuykin S. V., Davletshin N. A., Chuykin O. S., Bilak A. G., Dzhumartov N. N. Epidemiology, clinical and anatomic form of congenital cleft lip and palate in the region from the petrochemical industry. Book of abstracts 9th World Congress of the Palate Foundation, 31 August-04 September, 2015, Moscow, Russia-I. M. Sechenov First Moscow State Medical University, 2015, pp. 55.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Groeper K., Johnson J. O., Braddock S. R. Anaesthetic implications ofNager syndrome Text. Paediatr. Anaesth, 2002, vol. 12, no. 4, pp. 365-368.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Groeper K., Johnson J. O., Braddock S. R. Anaesthetic implications ofNager syndrome Text. Paediatr. Anaesth, 2002, vol. 12, no. 4, pp. 365-368.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wellens W., Vander Poorten V. Keys to a successful cleft lip and palate team Text. B-ENT, 2006, vol. 2, suppl. 4, pp. 3-10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wellens W., Vander Poorten V. Keys to a successful cleft lip and palate team Text. B-ENT, 2006, vol. 2, suppl. 4, pp. 3-10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ysunza A. Physiology of pharyngeal muscles after surgical restoration of the velopharyngeal sphincter Text. Gac. Med. Мех, 2005, vol. 141, no. 3, pp. 195-199.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ysunza A. Physiology of pharyngeal muscles after surgical restoration of the velopharyngeal sphincter Text. Gac. Med. Mex, 2005, vol. 141, no. 3, pp. 195-199.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
