<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Actual problems in dentistry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Actual problems in dentistry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы стоматологии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2077-7566</issn>
   <issn publication-format="online">2412-9461</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">21426</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.18481/2077-7566-2017-13-3-10-13</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>THERAPEUTIC  DENTISTRY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ASSESSMENT OF CYTOTOXICITY OF COLLOIDAL SILVER SOLUTION IS A COMPONENT OFGEL ETCHMASTER AG</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОЦЕНКА ЦИТОТОКСИЧНОСТИ КОЛЛОИДНОГО РАСТВОРА СЕРЕБРА, ЯВЛЯЮЩЕГОСЯ КОМПОНЕНТОМ ПРОТРАВОЧНОГО ГЕЛЯ ETCHMASTER AG</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Згожиньска</surname>
       <given-names>Эмилия </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zgozhin'ska</surname>
       <given-names>Emiliya </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Вальчевска</surname>
       <given-names>Анна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Val'chevska</surname>
       <given-names>Anna </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">UM Łódźi</institution>
     <city>Лодзь</city>
     <country>Польша</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">UM Łódźi</institution>
     <city>Лодзь</city>
     <country>Poland</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">UM Łódźi</institution>
     <city>Лодзь</city>
     <country>Польша</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">UM Łódźi</institution>
     <city>Лодзь</city>
     <country>Poland</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>13</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>10</fpage>
   <lpage>13</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://dental-press.ru/en/nauka/article/21426/view">https://dental-press.ru/en/nauka/article/21426/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Предмет. Проблема лечения вторичного кариеса постоянных зубов остается, несмотря на достигнутый в последние годы прогресс восстановительных технологий. Активную роль в патогенезе вторичного кариеса играют бактерии, обладающие протеолитическим действием, которые разжижают коллагеновые волокна в дентинной матрице. Актуальность изучения цитотоксичности серебра, входящего в состав стоматологического протравочного геля, продиктована клиническими потребностями врачей-стоматологов. Исследование проведено с целью определения концентрации, которая безопасна и дает терапевтический эффект. Цель работы определить in vitro на фибробластах десны человека цитотоксичность коллоидного раствора серебра, являющегося компонентом протравочного геля ETCHMASTER Ag. Методология. В эксперименте использовали линию десневых фибробластов человека, полученных во время хирургического удаления гипертрофированной части десны у пациентов с затруднением прорезывания нижних зубов мудрости. В качестве исследуемого материала использовали наноколлоидный раствор серебра, содержащий 250 ppm nAg, имеющего размер частиц в диапазоне от 6 до 12 нм. Его цитотоксичность оценивали по стандартам: PN-EN ISO 10993-1, 2010 «Биологическая оценка медицинских изделий: оценка и тестирование в процессе управления рисками»; PN-EN ISO10993-5, 2009 «Исследование цитотоксичности in vitro”; PN-EN ISO 10993-12, 2012 «Подготовка образца и сравниваемых материалов». Результаты. Линия фибробластов, полученная непосредственно с десны человека, больше, чем коммерческие линии клеток, подходит для тестирования цитотоксичности стоматологической продукции, так как наиболее близка цитофизиологически в условиях in vitro к натуральным клеткам организма. Из графика, представляющего зависимость ингибирования редукции МТТ от концентрации nAg, видно, что 9,4 ppm nAg тормозит редукцию соли тетразолия на 50% (EC50) во время инкубации клеток с испытуемыми растворами nAg в течение 24 часов. Выводы данного исследования раствора nAg показали, что в течение 24-часового контакта с клетками цитотокси-ческая концентрация составляет &gt; 8,3 ppm.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Предмет. Проблема лечения вторичного кариеса постоянных зубов остается, несмотря на достигнутый в последние годы прогресс восстановительных технологий. Активную роль в патогенезе вторичного кариеса играют бактерии, обладающие протеолитическим действием, которые разжижают коллагеновые волокна в дентинной матрице. Актуальность изучения цитотоксичности серебра, входящего в состав стоматологического протравочного геля, продиктована клиническими потребностями врачей-стоматологов. Исследование проведено с целью определения концентрации, которая безопасна и дает терапевтический эффект. Цель работы определить in vitro на фибробластах десны человека цитотоксичность коллоидного раствора серебра, являющегося компонентом протравочного геля ETCHMASTER Ag. Методология. В эксперименте использовали линию десневых фибробластов человека, полученных во время хирургического удаления гипертрофированной части десны у пациентов с затруднением прорезывания нижних зубов мудрости. В качестве исследуемого материала использовали наноколлоидный раствор серебра, содержащий 250 ppm nAg, имеющего размер частиц в диапазоне от 6 до 12 нм. Его цитотоксичность оценивали по стандартам: PN-EN ISO 10993-1, 2010 «Биологическая оценка медицинских изделий: оценка и тестирование в процессе управления рисками»; PN-EN ISO10993-5, 2009 «Исследование цитотоксичности in vitro”; PN-EN ISO 10993-12, 2012 «Подготовка образца и сравниваемых материалов». Результаты. Линия фибробластов, полученная непосредственно с десны человека, больше, чем коммерческие линии клеток, подходит для тестирования цитотоксичности стоматологической продукции, так как наиболее близка цитофизиологически в условиях in vitro к натуральным клеткам организма. Из графика, представляющего зависимость ингибирования редукции МТТ от концентрации nAg, видно, что 9,4 ppm nAg тормозит редукцию соли тетразолия на 50% (EC50) во время инкубации клеток с испытуемыми растворами nAg в течение 24 часов. Выводы данного исследования раствора nAg показали, что в течение 24-часового контакта с клетками цитотокси-ческая концентрация составляет &gt; 8,3 ppm.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>эмаль</kwd>
    <kwd>дентин</kwd>
    <kwd>кариес</kwd>
    <kwd>протравочный гель</kwd>
    <kwd>серебро</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hamouda I. M. Current perspectives of nanoparticles in medical and dental biomaterials. J. Biomed. Res, 2012, vol. 26, pp. 143-151.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hamouda I. M. Current perspectives of nanoparticles in medical and dental biomaterials. J. Biomed. Res, 2012, vol. 26, pp. 143-151.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Pal S., Tak Y. K., Song J. M. Does the antibacterial activity of silver nanoparticles depend on the shape of the nanoparticle? A study of the Gram-negative bacterium Escherichia coli. App. Environ. Microbiol., 2007, vol. 73, pp. 1712-1720.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pal S., Tak Y. K., Song J. M. Does the antibacterial activity of silver nanoparticles depend on the shape of the nanoparticle? A study of the Gram-negative bacterium Escherichia coli. App. Environ. Microbiol., 2007, vol. 73, pp. 1712-1720.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Pan Y., Neuss S., Leifer A., Fischler M., Wen F., Simon U., Schmid G., Brandau W., Jahnen-Dechent W. Size-dependent cytotoxicity of gold  nanoparticles. Small, 2007, vol. 3, pp. 1941-1949.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pan Y., Neuss S., Leifer A., Fischler M., Wen F., Simon U., Schmid G., Brandau W., Jahnen-Dechent W. Size-dependent cytotoxicity of gold  nanoparticles. Small, 2007, vol. 3, pp. 1941-1949.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Coradeghini R., Gioria S., Garcia C. P., Nativo P., Franchini F., Gilliland D., Ponti J., Rossi F. Size-de-pendent toxicity and cell interaction mechanisms of gold nanoparticles on mouse fibroblasts. Toxicol. Lett., 2013, vol. 217, pp. 205-216.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Coradeghini R., Gioria S., Garcia C. P., Nativo P., Franchini F., Gilliland D., Ponti J., Rossi F. Size-de-pendent toxicity and cell interaction mechanisms of gold nanoparticles on mouse fibroblasts. Toxicol. Lett., 2013, vol. 217, pp. 205-216.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hussain S. M., Hess K. L., Gearhart J. M., Geiss K. T., Schlager J. J. In vitro toxicity of nanoparticles in BRL 3A rat liver cells. Toxicol. in Vitro, 2005, vol. 19, pp. 975-983.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hussain S. M., Hess K. L., Gearhart J. M., Geiss K. T., Schlager J. J. In vitro toxicity of nanoparticles in BRL 3A rat liver cells. Toxicol. in Vitro, 2005, vol. 19, pp. 975-983.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Yang X., Gondikas A. P., Marinakos S. M., Auffan M., Liu J., Hsu-Kim H., Meyer J. N. Mechanism of Silver Nanoparticle Toxicity Is Dependent on Dissolved Silver and Surface Coating in Caenorhabditis elegans. Environ. Sci. Technol, 2012, vol. 46, pp. 1119−1127.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yang X., Gondikas A. P., Marinakos S. M., Auffan M., Liu J., Hsu-Kim H., Meyer J. N. Mechanism of Silver Nanoparticle Toxicity Is Dependent on Dissolved Silver and Surface Coating in Caenorhabditis elegans. Environ. Sci. Technol, 2012, vol. 46, pp. 1119−1127.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zgórzyńska E., Wierzbicka-Ferszt A., Dziedzic B., Witusik-Perkowska M., Zwolinska A., Janas A., Walczewska A. Docosahexaenoic fatty acid attenuates oxidative stress and protects human gingival fibroblasts against cytotoxicity induced by hydrogen peroxide and butyric acid. Arch Oral Biol, 2015, vol. 60, pp. 144−153.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zgórzyńska E., Wierzbicka-Ferszt A., Dziedzic B., Witusik-Perkowska M., Zwolinska A., Janas A., Walczewska A. Docosahexaenoic fatty acid attenuates oxidative stress and protects human gingival fibroblasts against cytotoxicity induced by hydrogen peroxide and butyric acid. Arch Oral Biol, 2015, vol. 60, pp. 144−153.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
